只會(huì)場(chǎng)邊喝茶?新秀導(dǎo)師+超巨糾錯(cuò)機(jī)!揭秘大莫里斯在湖人的作用
(原文發(fā)表于3月10日,作者為洛杉磯時(shí)報(bào)的Dan Woike,文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn))
馬基夫-莫里斯之前并不認(rèn)識(shí)克內(nèi)克特,他對(duì)克內(nèi)克特的了解僅限于籃球圈內(nèi)的普遍認(rèn)知,即一位在田納西大學(xué)統(tǒng)治了大學(xué)籃球的勇猛得分手,并在NBA中展現(xiàn)了自己的得分能力。
現(xiàn)在,兩人成為了隊(duì)友,一位是老將,一位是新秀。大莫里斯與東契奇、克萊伯一起被交易到湖人,而克內(nèi)克特則在湖人與黃蜂的馬威交易取消后被送回湖人。
在最初的幾次會(huì)面中,克內(nèi)克特給大莫里斯留下的印象不再是那個(gè)自信的人或球員。NBA的商業(yè)現(xiàn)實(shí)直接給了他當(dāng)頭一棒,一支球隊(duì)毫不猶豫地將他送走,之后又因?yàn)轳R威的體檢未通過(guò)而被迫將他迎回。
最好的情況是氛圍尷尬,最壞的情況則是可能成為隱患。
就在克內(nèi)克特思考該如何處理回到一個(gè)他不再感到被需要的地方時(shí),大莫里斯主動(dòng)找他談話。
“做好準(zhǔn)備,無(wú)論如何,做你自己?!贝竽锼垢嬖V克內(nèi)克特,“當(dāng)你拿到球時(shí),就去做你自己,像你在田納西大學(xué)時(shí)那樣自信地打球?!瓪w根結(jié)底,就是做你自己。準(zhǔn)備好投籃,保持自信。如果他們想要交易你,那又怎樣?上場(chǎng)去,保持自信?!?/p>
這次談話很重要,克內(nèi)克特重新找回了自己在隊(duì)內(nèi)的立足點(diǎn)、在場(chǎng)上的快樂(lè)以及湖人主場(chǎng)6連勝期間的輪換位置。在這段時(shí)間里,克內(nèi)克特場(chǎng)均能得到9.3分,三分命中率接近45.8%。他在對(duì)陣尼克斯的比賽中,憑借第三節(jié)結(jié)束時(shí)的壓哨球幫助球隊(duì)最終實(shí)現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。
在同一場(chǎng)比賽中,大莫里斯則坐在湖人的替補(bǔ)席上,喝著茶水。他當(dāng)時(shí)正在與疾病作斗爭(zhēng),但仍然在場(chǎng)邊觀看比賽、交談、提供建議。在那6場(chǎng)主場(chǎng)比賽中,大莫里斯一分鐘都沒(méi)有上場(chǎng)。
引進(jìn)東契奇幫助湖人重新找回了“Showtime時(shí)期”的輝煌,讓場(chǎng)邊的座位坐滿了各界名流,而這位籃球界的頂級(jí)表演者則在金色舞臺(tái)上盡情享受。大莫里斯這位NBA真正的硬漢和直言不諱者,則提升了球隊(duì)的更衣室氛圍,這是湖人一直以來(lái)極度缺乏的幕后優(yōu)勢(shì)。
“我想念他?!闭材匪垢嬖V《洛杉磯時(shí)報(bào)》,“……我們?cè)?jīng)一起在戰(zhàn)壕中并肩作戰(zhàn),我們一起打過(guò)關(guān)鍵比賽。當(dāng)我下場(chǎng)時(shí),我非常重視他的意見(jiàn)。他在觀察比賽,他在分析比賽。我很高興他能回到湖人,見(jiàn)到他真是太好了?!?/p>
說(shuō)實(shí)話,大莫里斯希望湖人球迷能更多地看到他。那個(gè)讓他在NBA打了14個(gè)賽季的競(jìng)爭(zhēng)之火依然燃燒得很旺,他堅(jiān)信自己仍然能夠在場(chǎng)上做出貢獻(xiàn)。
大莫里斯也知道,他在新球隊(duì)中的影響力可能得更多地體現(xiàn)在場(chǎng)外。他能夠像給詹姆斯這位與他一起在2020年贏得總冠軍的22年NBA老將提供建議一樣,同樣真誠(chéng)地給克內(nèi)克特提供建議,這使他處于一個(gè)獨(dú)特的位置,可以毫無(wú)避諱地坦誠(chéng)溝通。
大莫里斯的場(chǎng)下影響力,以及克萊伯在季后賽前從腳部手術(shù)中回歸的真實(shí)可能性,都可能對(duì)湖人產(chǎn)生重要影響,與東契奇的顯著影響力相輔相成。
“在我們今天生活的世界里,很多人無(wú)法直面真相,很多人不知道什么是尊重。”大莫里斯說(shuō),“我們生活在一個(gè)缺乏尊重的世界里,這就是我所堅(jiān)持的。不管你是誰(shuí),這對(duì)我來(lái)說(shuō)都是最重要的。我個(gè)人認(rèn)為,如果我不能說(shuō)出我想說(shuō)的話,如果我不能對(duì)需要聽(tīng)到的人說(shuō)出正確的話,那我就毫無(wú)用處。世界上像我這樣敢于對(duì)任何人直言不諱的人并不多,事情就需要這樣說(shuō)出來(lái)。就像我每天所說(shuō)的,我沒(méi)有什么可失去的。這是我的第14個(gè)賽季,我反正也不上場(chǎng)。所以呢?你會(huì)因?yàn)槲艺f(shuō)了某些話而生氣嗎?我沒(méi)有什么可失去的。”
當(dāng)大莫里斯來(lái)到湖人時(shí),詹姆斯已經(jīng)全身心投入比賽。去年12月初在森林狼和熱火主場(chǎng)經(jīng)歷慘敗后,詹姆斯以一貫的能量和防守專(zhuān)注度回應(yīng),幫助湖人在西部排名中迅速攀升。
詹姆斯之前曾兩次與湖人新上任的主教練一起在季后賽走得足夠遠(yuǎn),一次是與沃格爾一起贏得NBA總冠軍,另一次是與哈姆一起打進(jìn)西部決賽。但這些球隊(duì)里都有詹姆斯信任的老將,比如2020年的親密知己杜德利,以及后來(lái)的前冠軍隊(duì)友特里斯坦-湯普森。
然而,在這兩個(gè)賽季之后,湖人都猶豫是否重新簽下這些球員,最后還是選擇了球隊(duì)認(rèn)為在場(chǎng)上能做出更大貢獻(xiàn)的球員。
“顯然,我們的聯(lián)盟正試圖擺脫這樣的球員?!闭材匪拐f(shuō),“像那些老將,他們對(duì)球隊(duì)來(lái)說(shuō)意義重大?!?/strong>
并非所有老將都能像大莫里斯那樣領(lǐng)導(dǎo)球隊(duì)。有些人仍然懷念自己年輕時(shí)的風(fēng)采,渴望接管比賽并主宰賽場(chǎng)。其他人則沒(méi)有那種天生的堅(jiān)韌,沒(méi)有那么強(qiáng)的身體威懾力,或者不愿意承擔(dān)責(zé)任。“他塊頭真大!”克內(nèi)克特說(shuō)。
“我認(rèn)為擁有這樣一位有經(jīng)驗(yàn)的意見(jiàn)領(lǐng)袖,一位在NBA見(jiàn)過(guò)世面、贏得過(guò)總冠軍的老將,顯然是非常有價(jià)值的?!焙酥鹘叹毨椎峡苏f(shuō),“他在替補(bǔ)席上與球員們交談,確保我們的替補(bǔ)席能量充沛,這非常棒。前幾天我告訴他,我們看到了他的貢獻(xiàn),我們非常感激,我們都非常重視他在領(lǐng)導(dǎo)力方面所做的一切?!?/p>
里夫斯和克內(nèi)克特一樣,在二月份成為隊(duì)友之前從未見(jiàn)過(guò)大莫里斯。里夫斯說(shuō),上個(gè)月的一場(chǎng)比賽中,大莫里斯把他拉到一邊,建議他如何更好地應(yīng)對(duì)對(duì)方的防守壓力,通過(guò)退到半場(chǎng)附近打擋拆攻擊對(duì)方的大個(gè)子,創(chuàng)造更多空間以獲得優(yōu)勢(shì)。
“他在比賽中一直在說(shuō)話,我認(rèn)為他有很高的籃球智商,有幾次他在替補(bǔ)席上分析比賽,然后告訴我如何更有效地發(fā)揮。”里夫斯說(shuō)?!啊吹搅吮荣愔械倪@些小細(xì)節(jié),而且我覺(jué)得他很擅長(zhǎng)把這些說(shuō)出來(lái)。”
因?yàn)檎缯材匪顾f(shuō),大莫里斯曾與他一起在戰(zhàn)壕中并肩作戰(zhàn),所以大莫里斯甚至可以在必要時(shí)對(duì)這位NBA歷史得分王提出批評(píng)。
“詹姆斯也需要幫助,大家都以為他什么都知道?!贝竽锼拐f(shuō),“是的,他非常了解比賽,但他也需要一個(gè)人對(duì)他說(shuō):‘嘿,你看到那個(gè)了嗎?你可以這樣做?!瘺](méi)錯(cuò),那個(gè)人就是我。我可以說(shuō):‘聽(tīng)著,詹姆斯,你得跑回去,你也得回防。’”
能夠?qū)φ材匪惯@樣做的人并不多,而且隨著他們年齡的增長(zhǎng),這個(gè)名單每個(gè)賽季都在縮短。大莫里斯是少數(shù)仍在聯(lián)盟中的球員之一,在詹姆斯因腹股溝傷勢(shì)缺席未來(lái)幾周比賽的情況下,湖人也可以依靠大莫里斯與年輕球員(如克內(nèi)克特)建立聯(lián)系的能力。
每年休賽期,球隊(duì)在組建陣容時(shí),都會(huì)尋找像克內(nèi)克特這樣的射手,像范德比爾特這樣的防守悍將,或者進(jìn)攻發(fā)起點(diǎn)、戰(zhàn)術(shù)執(zhí)行者或蓋帽手。
然而,大莫里斯是一種不同類(lèi)型的專(zhuān)家,他在比賽夜的很多時(shí)候并不需要拿起籃球,而是通過(guò)毫無(wú)偏見(jiàn)地向每個(gè)人提供坦誠(chéng)的建議來(lái)幫助他們完成工作。
“我不害怕,”大莫里斯說(shuō),“……我對(duì)東契奇和歐文也是一樣,這無(wú)關(guān)緊要。因?yàn)闅w根結(jié)底,我覺(jué)得這會(huì)讓他們變得更好。就像他們會(huì)對(duì)我做的那樣,讓我變得更好。你明白我的意思嗎?如果我做錯(cuò)了什么,告訴我我錯(cuò)了。不要讓我繼續(xù)做錯(cuò)事,你明白我的意思嗎?而聯(lián)盟并不重視這一點(diǎn)。”
這可能是事實(shí),但是湖人知道大莫里斯的價(jià)值所在,以及在他們追逐總冠軍的過(guò)程中,他將有多么重要。
原文:Dan Woike
編譯:李太白
相關(guān)新聞
- 斯波:給球員拉票不是我的風(fēng)格 但是希羅真的該進(jìn)全明星
- 基德致卡特:有些空接我扔得太高了 但你讓我看起來(lái)還不錯(cuò)
- 杰弗森致卡特:想去現(xiàn)場(chǎng)但工作脫不開(kāi) 為啥咱仨退休了都還得工作
- 歐文緬懷科比Gigi:上帝擁有你們 我內(nèi)心感覺(jué)很平靜
- 歐文:人們批評(píng)綠軍本賽季常規(guī)賽表現(xiàn) 但半程其實(shí)和上賽季差不多
- 歐文:之前的失利讓馬祖拉對(duì)綠軍發(fā)狠了 優(yōu)秀的球隊(duì)就是會(huì)調(diào)整
- 飛躍鯊魚(yú)的NBA扣籃王!迪亞洛將參加CBA扣籃賽 且入選全明星陣容
- 直播吧:前NBA扣籃王迪亞洛受邀參加CBA扣籃大賽
- 上賽季MVP阿不都/FMVP弗格/AMVP胡明軒皆落選全明星 歷史首次
- 付政浩:CBA全明星名額分配雨露均沾 體現(xiàn)了CBA大家庭的團(tuán)結(jié)
- 愿早日康復(fù)!趙嘉義左小腿腓腸肌內(nèi)側(cè)頭損傷 預(yù)計(jì)傷停二周
- 阿門(mén):我一直都有很好的防守本能 上賽季我練習(xí)過(guò)低位防守
- 傷病導(dǎo)致?胡明軒和張鎮(zhèn)麟本賽季皆無(wú)緣CBA全明星賽
- 申京:阿門(mén)能防住聯(lián)盟里的任何球員 他去年還封蓋過(guò)波爾-波爾
- 烏度卡:阿門(mén)防哪個(gè)位置的球員都有準(zhǔn)備 他是我們攻防關(guān)鍵一環(huán)
籃球錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 新疆 - 廣東 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 浙江 - 北京 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 四川 - 深圳 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 山西 - 江蘇 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 上海 - 山東 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 寧波 - 天津 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 廣州 - 福建 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日CBA常規(guī)賽 北控 - 青島 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月10日NBA常規(guī)賽 騎士 - 雄鹿 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月09日CBA常規(guī)賽 同曦 - 廣廈 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月09日CBA常規(guī)賽 遼寧 - 吉林 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月09日NBA常規(guī)賽 活塞 - 勇士 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月09日NBA常規(guī)賽 湖人 - 凱爾特人 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月08日WCBA季后賽1/4決賽G1 新疆女籃 - 內(nèi)蒙古女籃 全場(chǎng)錄像
- 2025年03月08日WCBA季后賽1/4決賽G1 江蘇女籃 - 四川女籃 全場(chǎng)錄像
籃球集錦
- 2025年03月10日 徐杰30+8&次節(jié)5記三分 莫蘭德準(zhǔn)三雙 庫(kù)克20+8 廣東雙殺新疆
- 2025年03月10日 曾凡博25+7 周琦12+10 程帥澎16分 北京力克浙江取6連勝
- 2025年03月10日 威姆斯三雙 周鵬遭逐 馬里奇28+23 深圳力克四川
- 2025年03月10日 布蘭登-古德溫30+9+8 杰克遜30+5 山西力克江蘇迎3連勝
- 2025年03月10日 洛夫頓27+9+7 布萊德索12+6+11 上海輕取山東迎來(lái)3連勝
- 2025年03月10日 寧鴻宇22+9 王俊杰19分 詹姆斯20+18+5 寧波加時(shí)逆轉(zhuǎn)天津
- 2025年03月10日 道格拉斯31+7+7 鄒陽(yáng)25+10 廣州加時(shí)勝福建結(jié)束9連敗
- 2025年03月10日 劉曉宇14分 楊瀚森18+12+7帽 北控?fù)敉饲鄭u
- 2025年03月10日 CC28+5 哈里斯20+9 A-西蒙斯34分 活塞止連敗&送開(kāi)拓者3連敗
- 2025年03月10日 小卡17分&壓哨絕殺 哈登29+9+11 德羅贊31+10 快船加時(shí)勝?lài)?guó)王
- 2025年03月10日 華子三節(jié)打卡25分 ??怂?2分 森林狼8人上雙擊退馬刺取5連勝
- 2025年03月10日 豪取14連勝!米切爾15中4 字母哥30分 騎士19記三分橫掃雄鹿
- 2025年03月10日 格萊姆斯25+6 沃克25+11+5 小喬治25+6 76人力克爵士
- 2025年03月10日 莫蘭特32+6 貝恩30+9+8 墨菲27+5 灰熊送鵜鶘4連敗
- 2025年03月10日 杜蘭特21+9+8 布克24+6 馬紹爾34+9+10 太陽(yáng)送獨(dú)行俠5連敗
籃球新聞
- 只會(huì)場(chǎng)邊喝茶?新秀導(dǎo)師+超巨糾錯(cuò)機(jī)!揭秘大莫里斯在湖人的作用
- 超強(qiáng)殺傷力!肯德里克-戴維斯半場(chǎng)12罰全中 砍下18分2板3助
- 準(zhǔn)度在線!張鎮(zhèn)麟半場(chǎng)7投3中&三分4中2 得到8分1板1助1帽
- 積極高效!利夫半場(chǎng)8中6拿到14分6板2助1斷
- 包攬球隊(duì)開(kāi)場(chǎng)9分!弗格半場(chǎng)8中6砍全隊(duì)最高17分 三分2中2
- 巴恩斯談不敵傷兵滿營(yíng)的獨(dú)行俠:這是NBA 得稱(chēng)贊對(duì)手的表現(xiàn)
- 凱爾登-約翰遜:我的心態(tài)就是帶來(lái)能量 其他一切都會(huì)迎刃而解
- 皮爾斯:詹姆斯的得分王紀(jì)錄還能保持100年 到時(shí)候我都入土了
- 湖人連客之旅目前已經(jīng)遭遇2連敗 你覺(jué)得這波連敗最長(zhǎng)會(huì)延續(xù)多久?
- 比盧普斯:我真的很享受執(zhí)教這些球員 他們絕不退縮&松懈
- 哈特:贏球讓大家感覺(jué)很好 我們需要這場(chǎng)勝利來(lái)提升信心
- 皮爾斯:詹姆斯死后科學(xué)家一定要仔細(xì)研究他的身體 這將造福人類(lèi)
- 隊(duì)記:詹姆斯也許更接近于兩周復(fù)出 DFS和海斯是每日觀察狀態(tài)
- 厄尼-約翰遜談聯(lián)盟門(mén)面:東契奇&亞歷山大&文班亞馬都有可能
- 錫伯杜:布倫森的作用無(wú)法代替 必須通過(guò)團(tuán)隊(duì)合作來(lái)彌補(bǔ)